ultimi ritocchi...